首页 > 经验 > 经验 > 林泉高致,翻译林泉高致

林泉高致,翻译林泉高致

来源:整理 时间:2023-05-12 04:22:40 编辑:古玩知识 手机版

本文目录一览

1,翻译林泉高致

所以,山得到水就会鲜活,得到草木就会美丽而有光彩,得到雾气和云霞就会秀丽妩媚。
所以,山有了水就变得灵动,有了丛草树木就变得美丽,有了烟云就变得秀美多姿。

翻译林泉高致

2,林泉高致故山而秀媚译文

所以,山获得水的润泽就有活力,获得草木的润色就茂盛,获得云烟的围绕就显得秀气明媚
故山得水而活,得草木而华,得烟云而秀媚的意思所以,山有了水就变得灵动,有了丛草树木就变得美丽,有了烟云就变得秀美多姿。

林泉高致故山而秀媚译文

3,林泉高致谁画的呀

中国北宋时期论山水画创作的重要专著。作者郭熙,字淳夫,河阳温县(今河南温县)人,著名画家。《林泉高致》6篇,由郭思编述其父郭熙的创作经验和艺术见解而成。 《林泉高致》是郭煕山水画创作的一篇经验总结,是由其子郭思整理而成的。全书分六节,即序言、山水训、画意、画诀、画格拾遗、画题。原书有南宋许光凝序,今佚。今存六节中“序言”和“画格拾遗”两节为郭思所写,其余四节均为郭煕之词,乃郭熙生前所述,由郭思记录整理而成。序言称,郭思小时,常跟随其父游泉石,郭熙“每落笔必曰:画山水有法,岂得草草。思闻一说,旋即笔记,今收拾纂集,殆数十百条,不敢失坠,用贻同好。”

林泉高致谁画的呀

4,林泉高致中山以水为血脉一段的翻译

【原文】 山以水为血脉,以草木为毛发,以烟云为神彩。故山得水而活,得草木而华,得烟云而秀媚。水以山为面,以亭榭为眉目,以渔钓为精神。故水得山而媚,得亭榭而明快,得渔钓而旷落。此山水之布置⑴也。 【注释】 ⑴布置:指进行文学艺术创作时的构思布局。 【译文】 山把水当成自己的血脉,把草木当成自己的毛发,把烟云当成自己的神采。所以,山有了水,就鲜活起来,有了草木,就有显得繁盛,有了烟云,就更为秀媚。水把山当成自己的脸面,把山亭水榭当成自己的眉目,用打渔垂钓来彰显自己的精神。所以水有了山而更显妩媚,有了亭榭更显明快,有了渔钓之人才更空旷落寞。这是山水画应有的布局构思。

5,林泉高致中世之笃论一段翻译

世上的确切的结论,称山水有可行的地方,有可以观看的地方,有值得游览的地方,有可居住的地方。在这里画的画,都属于精品。但是游览可居住可游览的地方比可行走、可观望的地方更让人有所得,为什么呢?观察现在的山川,土地占数百里,可居住可游览的的地方不足十分之三、四,但必须找到可居可游的地方。君子之所以渴慕林泉的,正是因为这些地方美的原因。所以画家应当以此景去创作,而欣赏的人也已此去想象,这叫做不失它本来的意义.
世上的确切的评论,对山水有可行的,有希望的人,有值得游览的地方,有可住的.画凡到这里,都入妙品.只要可行可能不如可居可游的做得到,什么样的人?观察现在山川,土地占数百里,可以在可居住的地方有没有三四,而要取得可居可游的品.君子可以渴慕林泉的,正是这个好地方所以啊.所以画者应当以此意造,而借鉴的又会把这个意思穷的,这叫做不失其本意.

6,跪求林泉高致译文

君子之所以喜爱山水美景,他的用意在哪里呢?山丘园林,是人为修养并保持其本性所常处的地方;泉水山石,是人长啸寄傲时常喜欢的;捕鱼打柴,是隐士所感到适意的;猿鹤,是显身扬名所常接近的。尘世中喧嚣如缰绳和枷锁一样束缚人,这是人的常情所厌恶的。云霞仙圣,这是人的常情所常希望见到却不能见到的。如今恰逢太平盛世,皇上和父母的恩德都很深厚,如果只为了保证个人在做官和隐退问题上的高洁,认为是人的品节所系,难道仁德之人都要隐居远游,做出超脱人世的行为,一定要与当年作隐士的许由同样质朴,与夏黄公、绮里季同留芳名吗?《诗经》和《淮南子》中所咏叹的那些白驹紫芝一般的贤士,都是因为不得已才去隐居的啊。既然如此,那么隐居林泉与云霞为伴的心志,虽梦寐不忘,但是听不到,看不到,现在通过高妙的手法生动地画出来,使人不用出厅堂,就能够坐着看尽林泉山壑的美景,仿佛猿和鸟的啼叫声就在耳旁,山光水色荡漾夺目,这难道不使人心情畅快,并且确实表达了自己的心意吗?这就是世人之所以看重画山的本意呀?如果不注重这一点,而随便地看这些画,岂不是使自己精神杂乱,并且污染自己高洁的品格吗?

7,林泉高致的主体内容及影响

《林泉高致》是中国艺术理论发展史上的不朽名作,而这部名著的作者郭熙不仅是开一代风气的美术理论泰斗,也是中国绘画史上非常杰出的大师,是理论与实践两个方面的伟大创造者。像郭熙这样全面的艺术英才,在中外历史上都是不多见的。 郭熙,河阳温县(今河南省温县)人,约生活在11世纪初到11世纪末这一时期。金元之际的名士元好问曾说郭熙活到80多岁,而同一时期的友人黄庭坚也多次提到“白头”;日本研究者曾布川宽则推断卒于1087~1100年之间。但由于郭熙晚年遭到贬抑,因而末期事迹多不可查考。 《林泉高致》的人生倾向与艺术思想 《林泉高致》由郭熙之子郭思编纂而成,前有郭思序,阐述绘画之本原大而且远之理及编纂缘由。正文分《山水训》、《画意》、《画格拾遗》、《画题》4篇,比较完整地阐述了郭熙对于绘画之道的深刻体验。 从思想渊源上说,《林泉高致》比较鲜明地反映出道家与儒家精神理想的牵引并且与中国经典的“儒道互补”心态构成若合符契。郭思序中言:“先子少从道家之学,吐故纳新,本游方外,家世无画家,盖天性得之,遂游艺于此以成名。”确实,道家的精神容易养育倾心自然山川的品性,促成寄性山水的追求,有助于在把握山水内涵时达到精神境界。 《林泉高致》中的艺术人生范式欣赏 第一则:“真山水之烟岚,四时不同:春山澹冶而如笑,夏山苍翠而如滴,秋山明净而如妆,冬山惨淡而如睡。” 点评:此通感典型,山之四季精神举手投足来到眼前,十分传神而精当。 第二则:“春山烟云连绵,人欣欣;夏山嘉木繁阴,人坦坦;秋山明净摇落,人肃肃;冬山昏霾翳塞,人寂寂。” 点评:此天地人气息相通,构成视象→气象→心象→心神反应通道。 第三则:“见青烟白道而思行,见平川落照而思望,见幽人山客而思居,见岩扃泉石而思游。” 点评:人生基模与意境基模的契合对应,这是中国士人文化的经典牵引范式。 第四则:“山欲高,尽出之则不高,烟霞锁其腰则高矣;水欲远,尽出之则不远,掩映断其脉则远矣。盖山尽出,不惟无秀拔之高,兼何异画碓嘴;水尽出,不惟无盘折之远,何异画蚯蚓。” 点评:二维山水与真气象有别,直接反映必失其真气,这是中国画的一种选择方式。 第五则:“水色春绿夏碧,秋青冬黑;天色春晃夏苍,秋净冬黯。” 点评:体贴入微,感时感生,这不只是视觉的把握,而是生机的体察与分别。 第六则:“山有高下者,高者血脉在下,其肩股开张,基脚壮厚,峦岫冈势,培拥相勾连,映带不绝,此高山也。故如是高山,谓之不孤,谓之不什。下者血脉在上,其颠半落,项领相攀,根基庞大,堆阜臃肿,直下深插,莫测其浅深,此浅山也。故如是浅山,谓之不薄,谓之不泄。高山而孤,体干有什之理;浅山而薄,神气有泄之理。此山水之体裁也。” 点评:山水不是死寂的静物,凡山水均有生理节律与气血命脉,当然其“生相”就有大小高低、强弱美恶之别。山水画家就是“生相学家”。
文章TAG:林泉高致翻译林泉高致

最近更新

  • 古董鉴赏,古董鉴赏 这是什么东西什么年代的古董鉴赏,古董鉴赏 这是什么东西什么年代的

    古董鉴赏这是什么东西什么年代的均为现代仿制品,做旧特征明显2,古文物如何鉴赏这要求丰富的知识。历史,语言,美术,雕刻等等。一般人凭个人喜好。说真的网上鉴定难度比较大,而且准确性不能保.....

    经验 日期:2023-05-12

  • 七彩玛瑙,松阳7彩玛瑙何种为上品七彩玛瑙,松阳7彩玛瑙何种为上品

    松阳7彩玛瑙何种为上品这些都是七彩玛瑙的上上品2,请问这是天然七彩玛瑙吗玛瑙肯定是没问题,天然的。可颜色都是染色的。应该把“天然七彩玛瑙”分解,变成“天然玛瑙”“七彩”的就对了。.....

    经验 日期:2023-05-12

  • 碳十四检测,碳14呼气检测碳十四检测,碳14呼气检测

    碳14呼气检测2,十四碳检查是什么3,碳14检测有什么用处4,碳14呼气试验正常值5,碳14呼气实验怎么做6,碳14呼吸试验阳性是什么意思7,什么叫碳14测验它是根据什么测定年代的1,碳14呼气检测碳-14呼.....

    经验 日期:2023-05-12

  • 李鸿章书法,曾国藩李鸿章左宗堂张之洞书法谁厉害李鸿章书法,曾国藩李鸿章左宗堂张之洞书法谁厉害

    曾国藩李鸿章左宗堂张之洞书法谁厉害2,李鸿章多少笔画3,李鸿章时期字云门是谁4,我曾爷爷有一副李鸿章的对联价值高不高不知道请问5,李鸿章晚年手书的一帧条幅发人深省上联来自6,李鸿章10张.....

    经验 日期:2023-05-12

  • 航天纪念币硬币发行了多少航天纪念币硬币发行了多少

    air纪念币50元值多少钱?2015年,为纪念航天60周年,仅推出发行一种。中国银行-2纪念币尺寸中国航天普通纪念币面额为10元,直径27mm,材质为双色铜合金,发行数量为1亿件,中国银行-2纪念币尺寸中国.....

    经验 日期:2023-05-12

  • 青花手镯,帮我看看这是青花里出的白玉手镯是真吗价值多少谢谢青花手镯,帮我看看这是青花里出的白玉手镯是真吗价值多少谢谢

    帮我看看这是青花里出的白玉手镯是真吗价值多少谢谢玻璃光泽太强了,这应该是广义和田玉,不是真正的和田玉哦!入手谨慎!回答不易,如有帮助,请您采纳!也许是的。2,有没有人可以讲我知这个是青花.....

    经验 日期:2023-05-12

  • 碧桃图,求解几个花的名字碧桃图,求解几个花的名字

    求解几个花的名字2,这是什么花3,请教下列植物请高人一一指点4,这是什么植物春天开花先花后叶5,这是什么花叫什么名字生于威海公路旁6,这种花是什么花附图7,什么是红叶碧桃有详细介绍1,求解几.....

    经验 日期:2023-05-12

  • 邵章,2014年3月14日生女宝宝姓邵母亲姓张叫什么好邵章,2014年3月14日生女宝宝姓邵母亲姓张叫什么好

    2014年3月14日生女宝宝姓邵母亲姓张叫什么好邵帆张邵涵(晗、韩、寒、琀)张绍邵欣雨邵章2,我姓邵我的女友姓张你门说生个女孩叫什么呢邵溪语叫邵心玲邵多多叫邵章邵文娟,按命理学来的叫利楠.....

    经验 日期:2023-05-12