散氏盘铭文，散氏盘是西周文王时期的青铜器吗

1，散氏盘是西周文王时期的青铜器吗

散氏盘(San Family Plate)，中国首批禁止出国(境)展览文物，又称夨人盘，西周晚期青铜器，因铭文中有"散氏"字样而得名。

散氏盘是西周文王时期的青铜器吗

2，散氏盘铭文的介绍

散氏盘（San Family Plate），因铭文中有“散氏”字样而得名。有人认为作器者为夨，又称作矢人盘。清乾隆初年于中国陕西省宝鸡市凤翔县出土。高20.6厘米，口径54.6厘米。圆形，浅腹，双附耳，高圈足。

散氏盘铭文的介绍

3，西周散氏盘铭文

找不到文本的，只找到图的。但是那图挺清晰的，提问者可以看看。散氏盘铭文原文：http://www.gumozhai.com/SHuFa-FaTei/sanshipan.jpg散氏盘铭文释文：http://www.gumozhai.com/SHuFa-FaTei/sanshipan-shiwen.jpg

西周散氏盘铭文

4，西周散氏盘铭文

散氏盘铭文铸于盘内底上，共有19行，每行19字，共三百七十五字。其中除了有几个字已经锈蚀得很厉害外，能够识别出来的文字有357字。内容是一篇涉及西周中晚期诸侯国之间围绕土地分配问题发生的一场公案。全文见（未见译文）：http://www.chinaschool.org/sgyy/dddd/d8/000300.htm

找不到文本的，只找到图的。但是那图挺清晰的，提问者可以看看。散氏盘铭文原文： http://www.gumozhai.com/shufa-fatei/sanshipan.jpg 散氏盘铭文释文： http://www.gumozhai.com/shufa-fatei/sanshipan-shiwen.jpg

5，谁有散氏盘铭文的翻译

散氏盘释文用夨[戈菐]散邑,廼即散用田.眉：自瀗涉,以南至于大沽,一封；以陟,二封；至于邊,柳.復涉瀗,陟雩[虘又]■■[阜美],以西,封于播城,楮木；封于芻逨,封于芻道；内陟芻,登于厂湶,封[者刀],[木厈].[阜美]陵崗,[木厈].封于原道,封于周道；以東封于■東疆；右還,封于眉道；以南,封于■ 逨道；以西,至于[工隹]莫.眉井邑田：自桹木道左至于井邑封道,以東一封；還,以西一封；陟崗,三封；降,以南,封于同道；陟州崗,登,[木厈]；降, 棫；二封.夨人有司眉田：鮮且、微、武父、西宮襄、豆人虞考、彔、貞、師氏右眚、小門人繇、原人虞艿、淮司工虎、■龠、豐父、[工隹]人有司刑、考,凡十又五夫.正眉夨舍散田：司徒逆、司馬單堒、邦人司工[馬京]君、宰德父；散人小子眉田：戎、微父、效■父、襄之有司橐、州■、修從■,凡散有司十夫.隹王九月,辰才乙卯,夨俾鮮且、■旅誓曰：“我既付散氏田器,有爽,實余有散氏心賊,則爰千罰千,傳棄之.”鮮且、■旅則誓.廼俾西宮襄、武父誓曰：“我既付散氏濕田■田,余有爽變,爰千罰千.”西宮襄、武父則誓.氒受圖夨王于豆新宮東廷.氒左執要史正中農.

6，额是这样的就是那个散氏盘铭文上有许多生僻字么我想知道他们

把文章发给我，不会的字打个记号。网上的铭文看不清

用夨[戈菐]散邑,廼】：[nǎi] 【即散用田.眉：自瀗】：[xiàn] 涉,以南至于大沽,一封；以陟】：[zhì] ,二封；至于边】：[biān],柳.复涉瀗xiàn,陟雩】：[yú[虘】：[cuó]又]■■[阜美],以西,封于播城,楮木；封于刍】：[chú] 逨】：[lái],封于刍道；内陟刍,登于厂湶,封[者刀],[木厈].[阜美]陵岗】：[gǎng] [gāng] [gàng],[木厈].封于原道,封于周道；以东封于■东疆；右还,封于眉道；以南,封于■ 逨道；以西,至于[工隹]莫.眉井邑田：自桹木道左至于井邑封道,以东一封；还,以西一封；陟岗,三封；降,以南,封于同道；陟州岗,登,[木厈】：[hàn] [àn] 【字义】：[hàn] 1.古同“厂”，山石之崖岩，人可居。[àn] 1.古同“岸”。]；降, 棫】：[yù] ；二封.? 夨】：[cè人有司眉田：鲜且、微、武父、西宫襄、豆人虞考、彔】：[lù]、贞、师氏右眚】：[shěng、小门人繇、原人虞艿[nǎi] [rèng] 【字义】：[nǎi] 1.〔芋～〕见“芋、淮司工虎、■龠】：[yuè、丰父、[工隹】：[zhuī] [cuī] [wéi] 【字义】：[zhuī] 1.短尾鸟的总称。2.柘实。[cuī] 1.〔畏（wèi）～〕古同“巍崔”，高峻。[wéi] 1.古...]人有司刑、考,凡十又五夫.正眉夨舍散田：司徒逆、司马单堒、邦人司工[马京]君、宰德父；散人小子眉田：戎、微父、效■父、襄之有司tuó州■、修从[cóng] [zòng] 【字义】：[cóng] 1.依顺：顺～。盲～。～善如流。2.采取，按照：～优。3.跟随：愿～其后。4.跟随的人：侍～。...■,凡散有司十夫.隹王九月,辰才乙卯,夨俾鲜且、■旅誓曰：“我既付散氏田器,有爽,实】：[shí] 余有散氏心贼,则爰千罚千,传弃】：[qì] 之.”鲜且、■旅则誓.廼】：[nǎi] 俾西宫襄、武父誓曰：“我既付散氏湿田■田,余有爽变biàn] ,爰千罚千.”西宫襄、武父则誓.氒】：[jué] 受图】：[tú] 夨王于豆新宫东廷.氒左执要史正中农

7，散氏盘记录的是散国与哪个国家之间的土地契约

您好！散氏盘记录的是散国与矢国之间的土地契约。谢谢阅读！

散氏盘铭文的最大审美特征在于一个“拙”字，拙朴、拙实、拙厚、拙劲，线条的厚实与短锋形态，表现出一种斑驳陆离、浑然天成的美。散氏盘铭文的字形构架并非是固定不变、呆板生硬的。它的活气跃然纸上，但却自然浑成。特别是在经过铸冶、捶拓之后，许多长短线条之间，不再呈现对称、均匀、排比的规则，却展现出种种不规则的趣味来。圆笔钝笔交叉使用，但圆而不弱，钝而不滞，是散氏盘铭文在技巧上的着重点。在体势上，字型结构避让有趣而不失于轻佻，多变但又不忸怩造作，珠玑罗列，锦绣横陈，在极粗质中见出极精到，这是《散氏盘铭文》的魅力所在。[5]散氏盘铭文用笔粗放豪犷，但并不粗野，而是凝重含蓄，朴茂豪迈。其线质是能将稚拙与老辣、恣肆与稳健、粗犷与内蕴极为完美和谐地结合在一起。它既不同于早期以时有肥厚用笔及点团来华饰其形，呈现出线与块面的结合，也不同于其后的晚周金文刻意整饬，而是于不规整之中见其错落摇曳之趣，给人以欹正相生、自由活泼的艺术美感。可以说《散氏盘》既凝重遒美，又不失潇洒畅达。散氏盘的铭文作为西周晚期文字，在结构上呈现出蜾扁的风格特征。在方整中含有圆意，就其单字而言无一不打破对称、平正的惯例，不仅呈横向的欹侧之势，而且变通常的右高左低为左高右低，字势向右下倾斜。然姿态自然，变化莫测，字间呼应，随势生发，字形开张，妙趣横生。在朴茂厚重之中，又添加些雄强的意蕴，故而显得博大、宽厚，让人感到一种生气的存在。同时，字的重心都忽左忽右，使每一行的字产生明显的跳跃感。加之其章法错落有致，使字与字之间、行与行之间都通过变幻多端的下俯、上仰、左顾、右盼联合起来，使人感到行止裕如，气象飘逸。用夨践散邑，乃即散用田。履：自瀗涉以南，至于大沽，一奉。以陟，二奉，至于边柳、复涉瀗，陟，。以西，奉于敝城。楮木，奉于刍仇，奉于刍道，内陟刍，登于厂湶，奉诸、陵、刚。奉于单道，奉（封）于原道，奉（封）于周道。以东，奉于棹东强。右还，奉于履道。以南，奉于仇道。以西，至于莫。履井邑田。自桹木道左至于井邑，奉，道以东，一奉，还，以西一奉，陟刚三奉。降以南，奉于同道。陟州刚，登，降棫二奉。夨人有司履田：鲜、且、武父、西宫襄、豆人虞丂、录贞、师氏右眚、小门人、原人虞艿、淮司工虎、孝、丰父、人有司丂，凡十又五夫。正履夨舍散田：司土逆寅、司马单、人司工君、宰德父；散人小子履田：戎、（微）父、教父、襄之有司橐、州就、焂从，凡散有司十夫。唯王九月，辰才乙卯，夨卑鲜、且旅誓，曰：“我既付散氏田器，有爽，实余有散氏心贼，则爰千罚千，传弃之。”鲜、且旅则誓。乃卑西宫襄、武父誓，曰：“我既付散氏湿田、畛田，余有爽变，爰千罚千。”西宫襄、武父则誓。厥受图，夨王于豆新宫东廷。厥左执史正中农。